Понедельник, 18.12.2017, 06:49
Diva Dii
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас, Гость · RSS
Меню сайта
Категории раздела
Повседневное [57]
Отзывы о книгах [74]
Приколы [16]
Капли времени [4]
Эпизоды из прошлого, воспоминания. Веселые истории. Пережитое.
Тутти-фрутти [72]
РЕКОМЕНДУЮ!
Поиск
Новые фразы
Форма входа
 Блог
Главная » 2010 » Октябрь » 18 » Борьба с кризисами
13:09
Борьба с кризисами
Айзек Азимов. Цикл «Основание»

Альтернативные переводы цикла: Фонд, Академия, Фундамент, Установление.

Вначале перечислю все книги цикла в порядке хронологии событий. Хотя написаны книги – совсем в другом порядке.
Итак:

1. Прелюдия к Основанию
2. На пути к Основанию
3. Основание
4. Основание и Империя
5. Край Основания
6. Основание и Земля
7. Второй Фонд

Правды ради надо сказать, что в данный момент я остановилась на третьей книге. И чуть-чуть прервалась, переключилась на другое чтение.
Поэтому пока что напишу о трёх первых книгах цикла.

А позже - надеюсь, что всё-таки дочитаю весь цикл, – будет
обзор и последних книг. И поэтому - следите за обновлениями, становитесь нашими постоянными читателями.

В общем и целом.
Слегка наивно. Частично устарело, особенно в технических прогнозах.

Во многом наша сегодняшняя действительность - гораздо более фантастична и продвинута.
Например, когда Селдон собирается создавать Галактическую Энциклопедию... Ведь даже лет 15-20 назад никто не мог предсказать такое потрясающее и всеобъемлющее явление как Википедия.
С другой стороны - социальное прогнозирование и футуристика - таки интересны.
Хотя я думаю, что такого явления, как Галактическая Империя, не будет никогда... Но тем не менее - многие прогнозы Азимова интересны тем, что приложимы к некоторым сегодняшним политическим реалиям.
От книги к книге – стиль и смыл развивается, становится глубже, серьёзнее. Больше всяких проблем.

В первой книге «Прелюдия к Основанию» - довольно много приключений, бегства, драчек, стычек.
В следующих – сражения и баталии переходят в разряд интеллектуальных, политических.
Психологии во всех книгах – не очень много. Скорее даже маловато.

Стиль первого романа чересчур примитивный. И, вероятно, мне попался неудачный перевод.
Много приключений. С одной стороны - это завлекуха. А с другой стороны - автор таким образом показывает несколько социальных строев.

Вторая часть «На пути к Основанию» - более глубокая. И стиль не столь примитивный.
Но к сожалению - встречаются явные фактографические противоречия. Скорее всего, это обусловлено тем, что цикл писался "вперемешку" и в течение не одного десятилетия. То есть А.Азимов сам подзабыл некоторые "факты" из цикла.

Пара цитат из второй части «На пути к Основанию»:

«Джоранум оказался высоким мужчиной — во всяком случае, не ниже Селдона ростом, но гораздо плотнее профессора. И дело тут было вовсе не в мускулатуре, поскольку он, не будучи тучным, производил впечатление человека мягкотелого. Округлое лицо, густая шапка волос (скорее песчаных, чем желтых), ясные голубые глаза. Одет Джоранум был небрежно, физиономию его украшала полуулыбка, создававшая иллюзию дружелюбия и расположенности, но не оставлявшая при всем при том сомнений, что это, увы, иллюзия, и ничего больше.

— Профессор Селдон, — обратился он к Гэри глубоким, низким, хорошо поставленным голосом профессионального оратора…»

Джоранум прибыл

«со своим ближайшим помощником. Намарти был среднего роста, с тонкими чертами лица, бледный, темноволосый, широкоротый. Ни полуулыбки, ни какого-то иного выражения лица — только осторожность и внимание».

Маленькая задачка. Вам никого не напоминает эта парочка: Джоранум и Намарти?
Подумайте…
А кого эти двое напомнили мне, – ответ читайте вот здесь. wink

Кстати, по ссылке - более полная версия рецензии: ещё и на третью часть "Основание".

Категория: Отзывы о книгах | Просмотров: 371 | Добавил: DivaDii | Теги: отзывы на книги | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Diva Dii © 2017-2014
Календарь
«  Октябрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Архив записей
Разрешите узнать
Знаете ли Вы меня, ...
Всего ответов: 53
Теги
заработки и быть счастливым плагиат выборы-2010 приколы изучать политика тизеры баннеры мое креативчик CMS предпринимательство заработок всячина мои креативы хостинг дешевый украинский Война выборы янукович прикол сайтостроение отзывы о книгах впечатления анекдот борьба с плагиатом чтение Гранже отзывы на книги религия вера Веллер повседневное мова мои сайты креатив гвд креативы Amazon Kindle моё
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

У меня в гостях:
Приглашаю на новый сайт DivaDii. Все обновления - смотрите там.

Никнейм DivaDii зарегистрирован!